VERSO Пространство для себя Экстерьер Динамичный экстерьер Плавные обтекаемые линии и красивый стиль наделяют Verso сильным характером, благодаря которому Verso сразу будет заметен в потоке автомашин. Новаторская S-образная форма подчеркивает разделение объемов на пространство пассажира и пространство багажа. Это – автомобиль, созданный для вождения, но особое внимание уделено комфорту пассажиров.
Колесные диски Каждая версия Verso отличается своим, особенным дизайном колес. На Linea Terra установлены 16-дюймовые стальные диски с 6 спицами. У следующей версии, Linea Sol, привлекательные 16-дюймовые стальные диски с 10 спицами. Поднимаемся выше по модельному ряду: у Linea Sol Plus 16-дюймовые литые диски с 5 спицами. И, наконец, у Premium 17-дюймовые литые диски с красивым рисунком из 10 скрещенных спиц.
Рейлинги на крыше <p>Серебристые рейлинги повторяют изгиб крыши, таким образом создавая впечатление, будто они плывут на черных опорах. Такой дизайн впервые применяется на автомобилях Toyota*: этот багажник не только удобен, он придает общему силуэту Verso стиль и воздушность.</p><p> </p><p>* Не устанавливается с панорамным люком.</p>
Качество Сильная личность Verso проявляется в качестве изготовления. При производстве автомобиля используются только самые лучшие материалы. Проведите рукой по стремительным линиям кузова и уютному плюшу обивки -у Вас останется чувство уверенной надежности с оттенком утонченности: каждая деталь, каждый элемент в полной мере используют предоставленный простор.
Дополнительная подсветка Когда открывается дверь водителя или пассажира, лампочки в нижней части бокового зеркала освещают землю. Это поможет не наступить в лужу или грязь, выходя из машины.
Cистема Smart Key & Entry В стандартную комплектацию на версиях Linea Sol Plus и Premium входит замок без ключа – умный Verso автоматически отопрет дверь, как только Вы коснетесь ручки. А когда система определит, что ключ рядом, Вы сможете включить двигатель одним нажатием кнопки.
Интерьер Динамичный интерьер Восхищение от внешнего вида Verso усиливается при взгляде на интерьер. Динамичные и чувственные изгибы формируют оптимальное пространство для водителя и пассажиров. Мягкая S-образная линия продолжается в приборной панели. Все это, в сочетании с естественным освещением, создает расслабляющую, объемную атмосферу. Ваша семья может забыть о напряжении и почувствовать себя как дома.
Измерительные приборы Verso – это не просто средство для перевозки людей, это – автомобиль, созданный для вождения. В нем сочетаются передовые технологии и привлекательный, динамичный дизайн. Спидометр и тахометр расположены по центру и наклонены к водителю. Рядом с ними на 2,5-дюймовом экране показаны самые разные сведения, необходимые водителю, причем вызывать на экран нужную информацию можно с удобного переключателя на руле.
Усовершенствованный центральный блок Находиться за рулем Verso – огромное удовольствие. Эта автомашина отличается подчеркнуто технологичным оформлением салона, в котором каждый элемент занимает свое, тщательно продуманное и эргономически обоснованное место. Консоль наклонена к водителю, так что основные инструменты управления находятся прямо у кончиков Ваших пальцев, и Вам остается просто откинуться на спинку и наслаждаться поездкой.
Навигация с полноразмерными картами Вы можете быть уверены, что двигаетесь в правильном направлении. В версиях Linea Terra и Linea Sol можно установить дисковую (DVD) навигационную систему с полноразмерными картами и сенсорным экраном. На Linea Sol Plus и Premium можно добавить жесткий диск с картой и экран камеры заднего вида: так Вы увидите, куда двигаетесь задним ходом.
Автоматический кондиционер <p>Двойной автоматический кондиционер* повышает чувство расслабления, дает возможность и водителю, и пассажиру на переднем сиденье выбрать для себя оптимальную температуру, создать ощущение комфорта Вам и Вашей семье.</p><p> </p><p>* Стандартная комплектация на Linea Sol Plus и Premium. На версиях Linea Terra и Linea Sol установлен кондиционер с ручным управлением.</p>
Многофункциональное рулевое колесо <p>Вы полностью сохраняете контроль над ситуацией, держа в руках регулируемый руль Verso с кожаной отделкой*. С его помощью Вы можете не только отрегулировать аудиосистему по своему настроению одним движением пальца, но и одним щелчком переключателя вывести на экран комбинированного измерительного прибора всю важную информацию об автомобиле. Управлять Verso стало намного интереснее.</p><p> </p><p>* Все версии, кроме Linea Terra.</p>
Внутренняя отделка С новым Verso на выбор предлагаются три вида модной темно-серой отделки в зависимости от того, какой вариант Verso Вы предпочтете. Приятный внешний вид отделки, выполненной из прочной ткани, дополняет плавные линии интерьера.
Пассажирский салон Слово «сидеть» кажется неточным при описании теплого, просторного и комфортабельного размещения в уютном интерьере Verso. Вы отдыхаете душой в салоне, залитом естественным светом через панорамное ветровое стекло (опция) или мягким свечением приборов. Мы предлагаем Вам расслабиться в собственном жизненном пространстве: представьте, что это Ваша гостиная, Ваш дом пока Вы находитесь в поездке. Для Verso каждый пассажир – Очень Важная Персона.
Круиз-контроль В долгой поездке включите круиз-контроль Verso, откиньтесь на спинку сиденья и наслаждайтесь путешествием, пока мощный интеллектуальный двигатель мягко поддерживает постоянную скорость. Круиз-контроль входит в стандартную комплектацию Linea Sol Plus и Premium и устанавливается дополнительно на Linea Sol.
Удобные отделения для хранения В новом Verso тщательно продуманы многочисленные отделения для хранения. Ниши и ящики удобно расположены под сиденьем пассажира, крупные вещи можно положить в ящик под полом, под вторым рядом сидений, а мелкие предметы будут всегда под рукой в центральной консоли. С помощью внутреннего зеркала Вы не потеряете детей из виду. А захочется пить – к Вашим услугам прохладные напитки из холодильника в отделении для перчаток и подстаканники у Всех сидений.
Система Easy flat 7-seat Verso обеспечит удивительную гибкость, если Вам потребуется больше места для багажа. Система Toyota Easy Flat 7 позволяет быстро расположить сиденья любым удобным вам способом. Одним движением руки Вы можете сложить сиденья, превратив Verso в двухместный или пятиместный автомобиль. А в режиме «ровный пол» Verso обеспечивает максимальный объем для загрузки.
Панорамное ветровое стекло <p>Панорамное ветровое стекло простирается от капота назад, по крыше, над головой водителя, заливая салон естественным светом и усиливая ощущение простора. Кроме того, через панорамное стекло открывается прекрасный обзор, а значит, увеличивается радость от поездки. А если свет окажется слишком ярким, его приглушат электрические жалюзи*.</p><p> </p><p>* Стандартная комплектация в версии Premium, дополнительная опция в версиях Linea Sol и Linea Sol Plus.</p>
Многогранность и комфорт Система Easy flat 7-seat Verso обеспечит удивительную гибкость, если Вам потребуется больше места для багажа. Система Toyota Easy Flat 7 позволяет быстро расположить сиденья любым удобным Вам способом. Одним движением руки Вы можете сложить сиденья, превратив Verso в двухместный или пятиместный автомобиль с ровным полом. А в режиме «ровный пол» Verso обеспечивает максимальный объем для загрузки.
Размещение багажа С помощью уникальной системы размещения багажа можно максимально эффективно использовать все пространство Verso, какую бы модель Вы ни выбрали. В пятиместном Verso вместимость багажника повышается применением гибкого настила и тайника для ценных вещей. Здесь даже можно опустить пол, чтобы поместились высокие предметы. Вместе с тем, в семиместной Verso для багажа отведен впечатляющий объем в 198 литров и дополнительное пространство под сиденьями третьего ряда.
Удобные сиденья При создании сидений особое внимание было уделено их удобству и безопасности. Благодаря дополнительным подушкам и улучшенной опоре долгая поездка пролетит незаметно, пока Вы удобно расположитесь в пространстве Verso.
Удобные отделения для хранения В новом Verso тщательно продуманы многочисленные отделения для хранения. Ниши и ящики удобно расположены под сиденьем пассажира, крупные вещи можно положить в ящик под полом, под вторым рядом сидений, а мелкие предметы будут всегда под рукой в центральной консоли. С помощью внутреннего зеркала Вы не потеряете детей из виду. А захочется пить – к Вашим услугам прохладные напитки из отделении для перчаток с охлаждением и подстаканники у всех сидений.
Комфорт и удобство на сиденьях второго ряда Путешествуя с Verso, Вы всегда чувствуете себя Очень Важной Персоной. Можно откинуться на соблазнительно удобное кресло и опереться на подлокотник с мягкой набивкой. Кроме того, на сиденьях второго ряда установлены откидные столики и подносы (на Linea Sol и выше), чтобы можно было перекусить с комфортом. А если на улице становится жарко, у Premium можно опустить жалюзи на задних окнах.
Удовольствие от вождения Индикаторы режима Есо и переключения передач <p>Если Verso чувствует, что Вы можете ехать более эффективно, загорается индикатор режима Есо или индикатор переключения передач*. Следуя их указаниям, Вы сможете сэкономить топливо и уменьшить содержание загрязняющих среду веществ в выхлопе.</p><p> </p><p>* Только с мануальной коробкой передач.</p>
Обзор и маневренность <p>Verso обладает удивительной маневренностью для большого семейного автомобиля. Несмотря на длинную колесную базу у него улучшенный радиус поворота, облегчающий парковку. Обзор значительно улучшен, благодаря уменьшению «мертвых зон». При движении задним ходом на электрохроматическое зеркало* выводится изображение с камеры заднего вида. А если Вы установили навигационную систему с жестким диском, это изображение выводится на экран системы.</p><p> </p><p>* Только на Linea Sol Plus и Premium.</p>
Динамика движения Благодаря повышенной маневренности, удивительно быстрому разгону и исключительно чуткому управлению каждая минута за рулем Verso наполнена удовольствием. Ощущение плавного движения продолжается в звуках: уровень шума, вибрации и жесткости у Verso такой же низкий, как у любого автомобиля этого класса.
Подвеска Благодаря внесенным изменениям удалось добиться оптимальной жесткости и стабильности подвески. Так обеспечивается исключительно комфортабельное путешествие, повышается управляемость и маневренность. С таким надежным и стабильным управлением ехать на Verso – настоящее удовольствие.
Аэродинамика Большинство дизайнеров стараются уменьшить сопротивление ветра. Мы, при создании Verso, заставили ветер работать на нас. В итоге коэффициент лобового сопротивления оказался лучшим в данном классе – всего Cd 0,295. Так достигается плавность хода, а плоский кузов с задним спойлером повышают стабильность движения и уменьшают расход топлива. Под днищем машины появилось вертикальное ребро: эта революционная новинка обеспечивает превосходную управляемость и комфортность движения.
Новая А/Т КПП с подрулевыми переключателями скоростей С дизельным 2,2-литровым двигателем D-CAT 150 на Verso устанавливается 6-скоростная автоматическая коробка передач, обеспечивающая приятное (и экономичное) управление, а также дополнительную маневренность и мощность, когда они Вам потребуются. На руле Verso с таким двигателем или с 1,8-литровым бензиновым с КПП Multidrive S (на заказ) предусмотрены подрулевые переключатели. Они переносят управление к самым кончикам Ваших пальцев и значительно повышают удовольствие от вождения.
Toyota Optimal Drive В стандартную комплектацию со всеми двигателями на Verso входит Toyota Optimal Drive. Это – новаторская технология, позволяющая значительно уменьшить расход топлива и содержание СО2 в выбросах, не уменьшая удовольствия от движения. С новой технологией двигатели стали одними из самых чистых в своем классе. Вместе с тем мощность и крутящий момент значительно выше.
Двигатели 1,6-литровый Valvematic Этот вариант бензинового двигателя развивает 132 DIN л.с., позволяя быстро разгоняться, и уменьшает расход топлива до 6,7 л/ 100 км. Система Valvematic одновременно регулирует время открытия клапана и высоту его подъема, повышая мощность и чуткость двигателя, снижая содержание CO2 до 158 г/км и увеличивая удовольствие от движения. В комплексе с Dual VVT-i и Toyota Optimal Drive система Valvematic улучшает сгорание и делает выхлоп чище. С таким двигателем устанавливается 6-скоростная механическая коробка передач.
1,8-литровый Valvematic Этот бензиновый двигатель большего объема обладает мощностью 147 DIN л. с., отличается повышенной мощностью и крутящим моментом, чуткостью и небольшим расходом топлива – всего 6,9 литра/100 км. Комплексное применение технологии Valvematic и Toyota Optimal Drive позволило добиться более чистого, эффективного сгорания топлива и уменьшить содержание СО2 в выхлопе до 162 г/км. С этим двигателем устанавливается 6-скоростная механическая коробка передач или очень чуткая многорежимная КПП Multidrive S. Последняя автоматически обеспечивает максимальный крутящий момент и минимальный расход топлива при любой скорости, с которой Вы едете.
2,0-литровый D-4D с сажевым фильтром С таким дизельным двигателем устанавливается 6-скоростная механическая коробка передач, гарантирующая несравненное сочетание мощности и точности управления. Благодаря применению новейших достижений в области дизельных технологий и Toyota Optimal Drive, 2,0-литровый двигатель D-4D уверенно развивает 126 DIN л. с. и крутящий момент 310 Нм в диапазоне от 1800 до 2400 об/мин. Расход топлива составляет удивительные 5,6 литра / 100 км, а по содержанию СО2 в выхлопе этот двигатель относится к лучшим в своем классе: c сажевым фильтром содержание СО2 всего 146 г/км.
2,2-литровый D-CAT 150 6 A/T Дизельный двигатель 2,2 D-CAT 150 создает несравненное сочетание мощности и крутящего момента при 150 DIN л. с. – но при этом содержание вредных веществ в выхлопе остается удивительно низким, а расход топлива составляет всего 6,8 литра на 100 км. В основе конструкции двигателя лежит новаторская технология Toyota D-CAT (усовершенствованная чистая дизельная технология), позволяющая снизить содержание сажи и NOx в выхлопе до скромных 178 г/км. В сочетании с Toyota Optimal Drive новый двигатель стал одним из самых чистых среди современных дизельных двигателей. С ним устанавливается интеллектуальная 6-скоростная автоматическая коробка передач.
2,2-литровый D-CAT 180 M/T Если Вы предпочитаете механическую коробку передач, с 2,2-литровым двигателем D-CAT 180 (технология Clean Power Diesel) устанавливается новаторская система Toyota Optimal Drive, обеспечивающая для быстрого разгона 177 DIN л. с. и крутящий момент в 400 Нм. Содержание СО2 в выхлопе одно из самых низких среди современных дизельных двигателей - всего 159 г/км. Двигатель не только очень чуткий и мощный, но и очень экономичный: на 100 км расходуется всего 6,0 литра топлива.
Безопасность Выдающаяся безопасность При создании Verso были улучшены системы активной и пассивной безопасности, а также защиты пешехода, благодаря чему Verso получaет высокую оценку в рейтинге Euro NCAP и обеспечивает максимальную безопасность пассажиров и пешеходов. В основе системы безопасности лежит совершенно новая платформа повышенной жесткости, обеспечивающая лучшую в своем классе защиту при лобовом, переднем, боковом и заднем ударе.
Подушки безопасности В случае столкновения Verso защитит Вас и Ваших родных с помощью семи подушек безопасности. Среди них подушки безопасности SRS у водителя и переднего пассажира, оборудованные датчиками приближения и удара, чтобы развернуть подушку только в нужной степени и не нанести травму. В стандартную комплектацию входят также боковые подушки SRS, подушки-шторки SRS и подушка безопасности у колен водителя.
Защита от травмирования шеи На Verso установлены передние сиденья с защитой от травмирования шеи и активными подголовниками. При ударе сзади на малой скорости эта система поддерживает одновременно голову и спину, снижая опасность травмы шеи.
Активная безопасность Контроль над Verso помогут удержать средства активной безопасности. Система управления тягой (TRC) вступает в действие, если машина теряет сцепление с дорогой – TRC перераспределяет мощность между колесами. В то же время система управления стабильностью автомобиля+ (VSC+) автоматически регулирует рулевое усилие и мощность двигателя, чтобы Вы могли сохранить управление, если Verso начнет скользить или буксовать. Обе системы входят в стандартную комплектацию всех версий Verso.
Фары и светодиодные стоп-сигналы Сверх-яркие галогенные лампы в фарах улучшают освещенность, причем на версии Premium как опцию можно установить более мощные и экономичные ксеноновые лампы повышенной светосилы. Эти замечательные фары оборудованы автоматическим регулятором выравнивания луча, уменьшающим блики. Сзади в стандартной комплектации установлены экономичные комбинированные сигналы на светодиодах, снижающие выброс СО2. Тормозные сигналы включаются быстрее, благодаря чему на скорости около 100 км/ч у идущего сзади автомобиля появляется шесть дополнительных метров для торможения.
Ремни безопасности В конструкцию ремней безопасности на Verso входят устройства предварительного натяжения и ограничители усилия, уменьшающие травму грудной клетки. Кроме того, на сиденьях есть специальные крепления ISOFIX для удобной и безопасной установки детских кресел.
Тормоза В состав усовершенствованной тормозной системы Verso входит антиблокировочная система (ABS), помогающая сохранить управляемость машины, распределяя тормозное усилие между всеми четырьмя колесами в соответствии со сцеплением каждого из них. Устройство электронного распределения тормозного усилия (EBD) дополняет действие системы, оптимизируя распределение тормозного усилия между колесами. Обе системы предотвращают блокировку колес и помогают объехать препятствие. Усилитель тормоза (BA) автоматически включается при аварийном торможении: он измеряет, насколько сильно нажата педаль тормоза, и соответственно регулирует тормозное усилие.